"في الحلقات السابقة من المسلسل"
...عزيزي، ما الذي - رباه! آسف -
أطلقت النار عليّ - أنت بخير، آسف -
هل تعرف الآنسة (إيرين بيرن)؟ - أجل، إنها تعمل هنا مرافقة -
تم العثور عليها مقتولة البارحة
(هاك أمر بمصادرة سيارتك سيد (باديا قال المتصل الذي وجد الجثة
إنه رأى شاحنة (فورد) صغيرة" "تنطلق مبتعدة عن مسرح الجريمة
(تحليل الحمض النووي من شاحنة (باديا
"اذهب واعثر عليه"
(يعتقد محققي الخاص أن الآنسة (بيرن ...(يمكنها الربط بين (بيز لات
(و(سانز أوف أناركي وبين السلاح المستخدم
(في إطلاق النيران في مقاطعة (أكوينو يجب أن نجد المجرم أيها الملازم
يجب على شخص ما أو عصابة ما تلقي اللوم على مقتل الأطفال الأربعة
كيف حال (بوبي)؟ - (أشعر أنه سيغادر نادي (ريدوود -
(لقد تفرق أفراد (نوماد
أنت بحاجة إلى أربعة أعضاء" "لم يعد لديهم مكان
أنا حامل - رباه! هذا رائع -
كيف يتقبل (جاكس) الأمر؟ - تأكدت لتوي وسأخبره الليلة -
هل أنت واثقة بشأن (ويندي)؟ - لا، لكنني واثقة من البديل -
...آسف، أنا
هل تحتاجين إلى مساعدتي؟ - وإن وافقت؟ -
سأقول إنني أحتاج إلى معرفة كافة الحقائق
(لنحضر (كونر) إلى (واهيوا (لكي يصلنا بـ(كينغز
(ليس لديّ خيار آخر يا (غايل يجب أن أبعدنا عن المتاجرة بالسلاح
سأخبر مجلس (كينغز) بذلك
(انتهى تاريخنا مع (سانز أوف أناركي
أي طلبية؟ - جعة، لا بد من أن (جيما) طلبتها -
...إنه يحصل على ما يريده من الأسلحة
ليخرج الجميع من هنا، هيا - "وتتمزق الروابط" -
أنا السبب في هذا
سنصلح الأمر يا أخي
هل تسمعني؟
أجل
"تركب في هذا العالم وحيدا"
الرب يأخذ روحك" "أنت تعتمد على نفسك فقط
الغراب يحلق بشكل مستو" "في خط مستقيم تماما
"تكون في خطر حتى تموت"
"عليك مواجهة هذه الحياة مباشرة"
أعرف المتفجرات عندما أشمها
لا يمكنني إخبارك من الفاعل لكن يمكنني إخبارك بالسبب
أحاول إنهاء علاقة
إنها تستشيط غضبا إذا - أجل، هي كذلك فعلا -
اسمعا، أعرف أن الجميع في هذه البلدة يشيحون بأنظارهم دائما
وأعرف ما كان يربحه النادي نادي الدراجات النارية
لقد أبقيتما كل شيء صغيرا وآمنا
أنجح (آنسر) و(كلاي) الأمر
لكنه لم يعد ناجحا
في السنوات الأخيرة، كل ما يفعله نادي (سامكرو) يرتد عليه
والجميع يعرفون هذا الآن
هل تعتقدان أن أحدا سيحضر مركبته إلى هنا لتعديلها بعد الآن؟
هذه مشكلتي
...سيدي الملازم
جيما تيللر) في القسم) (وتحدث فضيحة لكي تقابل (باديا
هذه مشكلتك
سأذهب الآن
أعرف أن هذا كان من فعل الجيش الجمهوري الٕايرلندي
هل هناك شيء آخر عليّ معرفته؟
أحاول إنهاء هذا الأمر
أحاول أن أصحح الأمور لكن هذا سيستغرق وقتا
أخشى أن وقتك قد انتهى في الصف الأسبوع الماضي
اسمع، أعرف أنك شرطي صالح
دارت بيننا بعض الجولات لكنني لم أحاول أن أرشوك قط
ولا أطلب منك إشاحة النظر أيضا بل أحاول أن أصدقك القول
إن ضغطت على نادينا في هذا ...وإن واصلت ملاحقتنا الآن
فلن يساعد هذا أيا منا أو هذه البلدة
آسف على حدوث هذا
سنتأكد من عدم تكرر أي من هذه الأمور ثانية
يمكنني أن أرى أنكما تصدقان هذا حقا
لكنني لست واثقا من أنني أصدقه
بالتوفيق مع أمي
أريد الدخول للاطمئنان عليه - ليس مسموحا له بأية زيارات -
بربكما! هذا هراء
سيدتي، يمكنك التحدث إلى محاميه لاحقا
غبيان - !جيما)، بربك) -
(لحظة، انتظري يا (جيما (انتظري، (جيما
جيما)، هذا يكفي) - (بربك يا (جيما -
توقفي
حسنا، حسنا
كيف الحال؟ - بخير -
فكرت أن آتي لألقي التحية
مرحبا
ماذا سأفعل بك؟ - آسفة -
هل أنت بخير؟ - أعتقد هذا -
لم أنم
هل تأذى أحد هناك؟ - لا، لا -
كانت هناك حالة هلع لكن لم يصب أحد بأذى
!تبا
تلك كانت أول مرة بالنسبة إلي يا حبيبتي
!بئسا - أعرف -
لا أريد أن تدخل السجن يا عزيزي
قد تكون لنيابة الولاية رأي مختلف عنك
أعني ابتعادك عني
أعرف أنك تريد الابتعاد عن نادي الدراجات
وبعد ما حدث ليلة أمس أثق بأنك تشعر بضغوط الأمر
(أريد أن أكون معك يا (نيرو
أريد هذا حقا
لكن عليّ مساندة أسرتي
وخاصة الآن
أريد أن أجد طريقة لفعل الأمرين
لكنني أحتاج إلى بعض الوقت فحسب
قد يحكم عليّ بالسجن من عشرين عاما إلى مؤبد
هذه التهم جوفاء
وسيجدون طريقة لإثبات هذا
أرجو هذا
أين (تارا)؟ - مع الفتيين في غرفتك القديمة -
هل وصلتنا أية أخبار؟
اتصلت بهم في (بلفاست) ووجدتهم بخير وكل فروع النادي الأخرى أيضا
لنر إن كانوا مستعدين
حسنا
مرحبا
كيف حاله؟
لا أعرف
لم ينم
ولم يأكل شيئا
(سنذهب إلى (تشيستر
سنجلس مع فرع النادي في الشمال الغربي
لنخبرهم بسبب حدوث هذا - حسنا -
(سأذهب إلى مستشفى (سانت توماس لأخضع لأشعة فوصوتية
هل هناك خطب ما؟ - لا، لا أظن لكنه إجراء وقائي -
!رباه
(لديك مكالمة من خارج البلاد يا (جاكس
حسنا
ابق هنا
كلنا هنا
المجلس مستعد" "لتقديم شروط لكم بسبب خيانتكم
خيانتنا؟
صحيح، انتقال سلمي
وإما سنفعل ما فعلناه بالأمس ...في كل النوادي من هنا
"(وحتى (سان برناردينو"
ما هي الشروط؟
سيتولى (كلاي) توزيع" "(كل أسلحتنا في شمال (كاليفورنيا
"كيف؟ هذا ليس من شأنكم"
"لكن ما عليكم هو تسهيل عملية الانتقال"
"والتأكد من أن كل مشتريكم موافقون"
"ولن تحصلوا على نسبة"
ما دمتم أردتم الانسحاب" "فسيشمل انسحابكم الأرباح كذلك
"مفهوم؟"
علينا التصويت
لا آبه البتة بنظامكم الديمقراطي
"مفهوم؟"
أجل
أجل... مفهوم
(يسعدنا سماع هذا يا (جاكسون
حقا؟ لأن خطتكم كانت تفجير نادينا" ..."وهو ممتلىء كليا، لذا سامحوني
إن كنت لا أصدق أنكم سعداء بسماع أي شيء مني
نندم على اضطررانا إلى" "القيام بهذه الإجراءات المتطرفة
لنتأكد فقط من عدم تكرار هذا
"كلنا هنا يمكننا التعايش مع هذا"
لست واثقا من أن كل من يجلسون" "معك يشعرون بالشيء نفسه
(كلنا نريد الشيء نفسه يا (جاكس
"لا، غير صحيح"
سأخلي سبيل (كونور) ورجالكم الآخرين
هل ما زالوا على قيد الحياة؟ - "أجل" -
..."قلت لكم"
إنني لم أكن أريد حربا
أجل
(سأمضي قدما في أمر (كلاي
(أرى أن نحتفظ بـ(كونور لبضعة أيام أخرى
للتأكد من أنّ هذا الوغد صادق
هل هذا ما تريدونه جميعا؟ - أجل -
ليومين على الأقل - هذا منطقي -
حسنا، لا يزال (تاكوما) في الحظيرة لنحتفظ بهم هناك حتى نرجع
(جاكس)، نهر (روغ) و(إنديان هيلز) (يوريكا) و(موواب) و(تاكوما)
تم تأكيد حضور كل الأفراد - حسنا، هيا بنا -
طاب يومك... في منزلك
!تبا لك
مرافقة من الشرطة؟
لا تسأل
كيف حال (نيرو)؟
ليس متفائلا
آسف - أعرف يا عزيزي -
هل ستذهبون إلى الشمال؟ - أجل -
يجب أن يعرف (كلاي) بما حدث وأريد منه تولي الصفقة الٕايرلندية
زيارة زوجية أخرى؟ - ...لا -
هذه الرسالة ليست بحاجة إلى خصوصية
بل مجرد أمر بسيط بالمضي قدما - حسنا -
تعالي
(أنا هنا، سأذهب لمقابلة (كلاي
أخبرني إن كان هناك أي شيء آخر يمكنني فعله
راقبي (تارا) فحسب وتأكدي من أنها ليست بمفردها
بالطبع - هيا، أعطني يدك -
إلى أين أنت ذاهبة؟
(سانت توماس) سأضع الطفلين في دار الحضانة
وأعمل مع (لوين) على القضية - حسنا -
كيف يبدو الأمر؟
ليس مبشرا
آسفة
يبدو أنك و(آنسر) توطدان علاقتكما - أجل -
(واين) - صباح الخير -
مرحبا - مرحبا، على رسلك يا صديقي -
وداعا - لدي جرح نازي صغير هنا -
هيا، اركب الشاحنة - يمكنني القيادة -
...أخذت التأمين - ماذا حدث ليلة أمس؟ -
سيأتي تقرير تحليل المخلفات بعد يومين لكن لا بد من أنها كانت قنبلة
متفجرات بلاستيكية غالبا - هل تحدث أحد؟ -
قال (تيللر) إن الأمر يتعلق بإنهاء علاقة، أتريدين تقديري؟
أعتقد أنه أغضب مموله بالأسلحة - الجيش الجمهوري الإيرلندي؟ -
إنهم يحبون تفجير الأماكن
هل أجريتم إجراءات احتجاز (باديا)؟
إنه مع محاميه، تعالي
حسنا
لن يعجبك سماع هذا - لا تقله إذا -
أعرف أن الحمض النووي تطابق لكن لا أظن أن (باديا) هو القاتل
فالعملية كانت مُحكمة جدا أعتقد أنها كانت مكيدة
على قدر ما أحب الحدس الجيد
سألتزم بالأدلة العلمية الدامغة في الوقت الراهن
أريد إجراء بعض المكالمات الهاتفية
حسنا
...هل تريدين أن - أجل -
حسنا - شكرا -
وداعا، أراكما لاحقا - سنقضي وقتا ممتعا -
وداعا
هل أنت بخير يا عزيزتي؟
أعتقد هذا
لا أصدق ما يحدث يا (واين)، ولا أعرف ماذا يخيفني أكثر، ازدياد العنف
أم قدرتي على تقبل ما يحدث؟
أرى كيف يمكن للعيش ...بهذه الطريقة أن يجعل المرء
جيما)؟)
هل فكرت ثانية في عرضي؟
أجل
قد أحتاج إلى مساعدتك
ولا يمكنني إخبارك بكل شيء
لم لا تبدأين بما يمكنك إخباري به؟
إن اضطررت إلى دخول السجن (فلن أترك ابنيّ يقيمان في (تشارمينغ
جاكس) والدهما)
سأرفع قضية طلاق وسأطلب الوصاية الكاملة عليهما
ومن سيأخذ الصبيين إن دخلت السجن؟
مرحبا
لقد سمعت بشأن الانفجار - الصبيان بخير -
آسفة جدا لأنني لم أتصل بك
تبا! ماذا حدث؟ - ماذا تظنين؟ -
هل الجميع بخير؟ و(جيما)؟ - هي بخير -
عليك الذهاب للاطمئنان عليها لتكتسبي ثقتها
حسنا
لهذا السبب بالضبط (علينا الالتزام بمهمتنا يا (ويندي
إن دخلت السجن، أريدك أن تأخذي الصبيين قبل انفجار شيء آخر
حسنا - واين) يعرف) -
وهو هنا لكي يساعدنا
أجل
حسنا
آيبل) في دار الحضانة)
(قلت له إن صديقته (ويندي ستأتي للعب معه فتحمس جدا
حقا؟
حسنا، شكرا
إنك تتولين الكثير من الأمور في آن واحد يا عزيزتي
أجل
(مرحبا بكم في (إيدن" "(الحديقة الغناء لمقاطعة (بيوت
!تبا
توقفوا جانبا
هل كلنا عُزل؟ - (أجل، كل الأسلحة مع (رات -
مرحبا بكم في الفردوس يا رفاق وجدنا صعوبة في اللحاق بكم
أقصى سرعة مسموح بها في طرقنا هنا هي 55 ميلا في الساعة
أجل، آسفون بشأن هذا
أعتقد أننا كنا نستمتع بالمنظر الطبيعي
إلى أين أنتم ذاهبون؟ - (إلى (تشيستر -
من أين؟ - (من (سانوا) في (تشارمينغ -
لا أعرف ما هي القوانين ...(في (تشارمينغ) لكن هنا في (إيدن
فإن ارتداء ألوان العصابات هذه مخالف للقانون
نحن لسنا عصابة بل ناد
(روتاري) و(نايتس أوف كولمبوس) و(فور إتش) نواد
لكن رمز حاصد الأرواح نجم الروك يشير إلى شيء آخر
سيدي الشرطي، لا نقصد أية إهانة فنحن نعرف أن مقاطعتكم جميلة
أجل، وننوي الحفاظ على جمالها أريد رؤية أوراقكم الثبوتية
وقعت عملية سطو كبيرة الأسبوع الماضي
تمت سرقة دراجات نارية من شاحنة
كانت في طريقها إلى تاجر دراجات (هارلي) في مقاطعة (بيوت)
(وبعض الدراجات طراز (داينا ونصف دزينة حقائب جلدية جانبية
ولا دراجة من هذه جديدة - أو مسروقة -
يبدو أنكم أجريتم عليها تعديلات مؤخرا
أجل، نحن نمتلك ورشة تعديلات ونعدلها بأنفسنا
هنيئا لكم، اسمعوا، سأسدي إليكم خدمة
سآمر بأخذ الدراجات
ونتحرى عن أرقامها التسلسلية لمعرفة إن أضيفت إليها قطع غيار خارجية
للتأكد من أن أحدا لم يبعكم قطع غيار مسروقة
اسمع، لقد أوضحت وجهة نظرك
لن نمر في (إيدن) ثانية
لدينا اجتماع عائلي علينا حضوره
أتعاطف معك حقا يا صاح
لكن عليّ أداء عملي
وما هو هذا العمل؟
هل هذا هراء قبلي؟ هل يفترض أنك محارب يا بني؟
لا
أنا مجرد رجل يعرف الجبان عندما يراه
حسنا، اسمع، آسف كلنا متعبون من الطريق فحسب
ولم يقصد أية إساءة - علينا التوجه إلى المخرج 126 -
(طلب من دورية (كاليفورنيا للطرق السريعة
حسنا
هل اتصلت بـ(باغوني)؟ - أجل، شاحنة المصادرة في الطريق -
حقا؟ - !حقا؟ بربكما -
أعطيانا مخالفة بتجاوز السرعة فحسب واحصلا على نسبة المخالفات المطلوبة
(لا توجد نسبة مخالفات مطلوبة في (إيدن
كلكم تؤمنون بالٔاخوّة والولاء وما شابه من أمور، صحيح؟ جيد
هل أنت جاد؟
لا تكن غبيا - هذا صحيح -
كل شيء على ما يرام، اتفقنا؟
عليّ أنا وزميلي الرحيل
لذا أريد منكم الانتظار حتى تأتي شاحنة المصادرة والدعم
...وفي هذا العنوان
يمكنكم أخذ دراجاتكم النارية - أجل، إن تبقى منها شيء -
نعرف أنكم ما كنتم لتتركوا أخا، صحيح؟
(جوس)
توقف
(يكفي يا (جوس
(جوس)
جوس)، توقف)
هل أنت سعيد الآن؟ - عليكم التفكير مليا في فعلتكم -
الاعتداء على شرطي يتسبب بقتلكم في هذه البلدة
ونعرف من تكونون - ونحن نعرف الاحتيال عندما نراه -
أجل، شاهدت فيلم سموكي أند ذا بانديت) كثيرا)
أحب هذا الفيلم - قضي عليكم أيها السفلة -
...لن تخرجوا من - جوس)، توقف) -
يكفي هذا
هيا بنا - علينا الرحيل الآن -
(هيا يا (جوس - حسنا -
هيا
هيا يا صديقي، هيا بنا
انطلق، انطلق
ماذا يفعل بحق الجحيم؟
إنه يعيقنا - مر من حوله -
جوس)... هيا)
!تبا
هل أنت بخير؟ - أجل، وأنت؟ -
أجل، بخير - جيد -
أجل يا رجل
(جوس)، (جوس)
هذا الشاب مجنون - أجل -
"(نُزل (ثري بوينت"
(لقد تحدثت مع (بروسكي
لم يتم توزيع نشرة بأوصافنا ولا تصنيفنا كأشخاص محل اهتمام
لا أحد يبحث عنا - مما يعني أنهما كانا فاسدين -
تأتي معظم قطع الغيار المسروقة (من مقاطعتي (بيوت) (وبلوماس
أعتقد أن رجال الشرطة هم من يمدون السوق بها
سنمتنع عن القيام بأي شيء فاسد أو إجرامي
ماذا تريد منا أن نفعل بشأن أصدقائنا في (إيدن) إذا؟
سنطالب بممتلكاتنا - جيد -
سأعرف مكان ورشة تفكيك الدراجات المسروقة
(جيد، افعل هذا يا (تيغي
مرحبا
(سعدت برؤيتك يا (جاكس - (وأنا أيضا يا (جوري -
تبدو الشارة جيدة على صدرك
أحاول أن أستحقها
طلب المجيء
ورأيت أن هذا سيكون منطقيا - لا بأس -
كيف الحال يا أخي؟ - لم أرك منذ فترة طويلة يا زعيم -
تسعدني رؤيتك يا أخي - وأنا أيضا -
يسعدني أنك جئت
هلاّ تمهلني بعضا من وقتك بعد الاجتماع أريد التحدث معك عن شيء
إنه شيء مهم - بالتأكيد -
جيد
من هذا الرجل؟ - من هذا؟ من هذا؟ -
لا تتصل ولا تراسل أبدا
هل أنت بخير؟
أعرف أنه ليس بمقدوري فعل شيء حيال الأمر الآن
لكن ما فعله أولئك الحراس لن يمر بدون عقاب
فجر الٕايرلنديون مقر النادي؟ - ماذا؟ -
هرّبوا متفجرات بلاستيكية في برميل جعة
!رباه
هل الجميع بخير؟
أجل
ما الذي تريدين مني فعله؟
(قال (جاكس إنهم سيمضون قدما في العرض
ويريدك داخل تلك الدائرة
حسنا، هذا منطقي
ماذا أيضا؟
ذلك الشرطي القضائي الذي كان يحرك الأمور في سجن المقاطعة
هل عرفت منه شيئا؟ هل عرفت إلى أي مدى سيذهب؟
(ما الخطب؟ لقد قتله (أوتو
(تم القبض على (نيرو بتهمة قتل إحدى فتياته
التهمة زائفة وتم زرع الأدلة
(يعتقد أن (توريك من يكون قد أوقع به
ليستخدمه للضغط على النادي
هل تعتقد أنه كان قادرا على التمادي إلى هذه الدرجة؟
هل تطلبين مني المساعدة في تبرئة ساحة حبيبك؟
بالنظر إلى أنني مارست الجنس معك بالأمس من أجل ذلك المسخ
(ولم أقل شيئا إلى (جاكس
فكنت أعتقد أنك تدين لي بخدمة
كان (توريك) مضطربا تماما
وكان مستعدا لفعل أي شيء ليلحق الأذى بنادي الدراجات
لا أعرف ما إذا كان مجنونا من البداية أو أن موت أخته أفقده صوابه
...(الفظائع التي ارتكبها في حق (أوتو
من ضرب واغتصاب بانتظام
هددني بفعلها لي
...(ما فعله (أوتو
كان من أجل إنقاذي وإنقاذ نفسه
أريد أن أشكركم على ركوب دراجاتكم والمجيء إلى هنا
فوجود الجميع هنا يعني الكثير بالنسبة إلي
أنا واثق من أن لديكم أسئلة... وشكوك
وهذا هو الغرض من هذا الاجتماع
أعرف أن كل فرع من النادي مستقل وتديرونه كما تشاؤون
لكنني أعرف أيضا أن الأمور ...(التي نفعلها في (ريدوود
وخاصة هنا في الشمال الغربي
تؤثر في علاقاتكم المحلية
وتؤثر في أرباحكم
بعضكم كان يعرف أبي
وبعضكم عرف إرثه فحسب
لا يخفى على أحد أنه كان مشوشا في النهاية
وكان يشكك في كل قرارته التي اتخذها
سواء بشأن ناديه أو عائلته
وهذا الخوف
وهذا الشك... دمراه وجعلاه ضعيفا
أنا هنا لأخبركم أنني لا أسير على خطاه
الخيارات التي أتخذها ليست نابعة من خوفي
أو نابعة من أية شكوك لديّ في هذا النادي
رأيت رأس أعز أصدقائي ينفجر لكي يحمي ما لدينا هنا
كلنا رأينا إخوة يموتون في خدمة هذا النادي
هناك شيئان يمكن فعلهما عند حدوث شيء كهذا
وهما الهروب من الألم... والرحيل
أو ترك الألم يحرق قلبك
ويترك أثره
ليكون تذكير دائم بالحب الذي جمعنا كلنا هنا
سانز أوف أناركي) عند مفترق طرق)
تم تفجير مقر نادينا ليلة أمس
هذه هي آفة عصرنا الحالي
نتيجة علاقة دموية مع الجيش الجمهوري الٕايرلندي
من السهل عليّ الجلوس هنا وتحميل أسلافنا مسؤولية أخطائنا
لكن هذا لن يحل شيئا
لسنا بحاجة إلى اللوم وإنما ما نحتاج إليه هو التغيير يا رفاق
أريد أن نخرج من مجال تجارة السلاح
ملاحقة إدارة مكافحة الجريمة ...المنظمة والفساد والمنافسة
والرد الٕايرلندي العنيف
لا تجعل الأمر عمليا
ما بين المحامين وتصليح الأضرار لا نربح شيئا تقريبا
سأنقل نادي (ريدوود) إلى العمل في مشاريع قانونية
ملهى (ديوسا) يبلي بلاء حسنا ونربح منه أرباحا جيدة
(وسنفتتح فرعا آخر في (ستوكتون
(وسنعيد تشغيل (كارا كارا ووجدنا مستودعا عند الميناء مؤخرا
...لذا أعتقد أنه بوسعنا أن نقول
(إن مستقبل (سامكرو في مفاتن النساء وليس الرصاص
عقدنا اتفاقا مع الٕايرلنديين
سيحافظ على السلام
لكن هذا الانتقال يعني أننا سنتأثر جميعا
أعرف أن الجميع هنا جربوا أرباح تجارة السلاح
سواء بالعمل في مجال الحماية أو التخزين أو التوزيع
التخلي عن تلك الأرباح سيؤثر فينا في البداية
...لكن إن لم نفعل هذا
...فأؤكد لكم
أن هذا النادي سيكون بلا مستقبل
تم قتل 20 عضوا في العامين الفائتين
وكل تلك الوفيات مرتبطة بالتجارة في السلاح
ستقررون بأنفسكم الطريقة التي ستربحون بها بعيدا عن تجارة السلاح
لكن إن شئتم، ففرع ناديّ سيفعل كل ما بوسعه
لمساعدتكم على الانتقال إلى العمل في اتجاه قانوني
اتجاه يجنبنا دخول السجن
...ويحافظ على سلامتنا
وعلى حياتنا
أجل
حقا؟ هل هذه مزحة؟ - يجب أن أتحدث إلى رئيسك -
هيا، لنتول هذا الأمر - !جديا يا (جيما)، بربك -
(جيما) - أخبرني بأسرع ما يمكنك -
سأعاود الاتصال بك
من تكونين؟ - هذا سؤالي لك أيضا -
لا بأس يا رفيقيّ جيما)، ماذا تفعلين هنا؟)
من هذه؟
(المدعية العامة (باترسون (المسؤولة عن قضية (نيرو
(وهذه (جيما تيللر مارو
...(باديا) - ( ووالدة (جاكس تيللر -
لم أعرف أن هناك صلة بينهما من ناحيتك كذلك
لا تعرفين الكثير من الأمور
هل تمانعين أن أشاركك إياها؟
(تم تلفيق التهمة لـ(نيرو ...(ذلك الشرطي (توريك
أخبر (كلاي) أنه سيفعل أي شيء ليلحق الأذى بالنادي
(وكان يأمر باغتصاب (أوتو ديلاني كل يوم ليعاقبه على ما فعله بأخته
ثم هدد (كلاي) بفعل الشيء نفسه له
(ولهذا السبب قتله (أوتو
لأنه ما عاد يحتمل
ذلك الشرطي كان مجنونا
ما كان (نيرو) ليؤذي إحدى فتياته
كان معي طيلة تلك الليلة
وذهب إلى الكنيسة في الصباح التالي
أعرف أنك تريدين العثور على الشيطان الذي وضع السلاح في يد ذلك الفتى
(لكنه لم يكن (نيرو
من كان إذا؟
كان (توريك) يعمل معكم، إن اكتشف (أحد الأمر أنه أوقع بـ(باديا
فسيبدو هذا أنه قرار رئيس يائس يحاول الحصول على وسيلة ضغط
ربما عليك معرفة حقيقة هذا الأمر
أيها الملازم
لنتفقد فندقه
دفع إيجار شهر مقدما وأراني شارته
لم أعرف أنه قُتل، يؤسفني سماع هذا
نريد التحدث إلى أي شخص نظف الغرفة
لم يرد خدمة الغرفة لم يرد أن يدخل أي أحد غرفته
قال إنه يعمل على قضية أو ما شابه
حسنا، شكرا - أخبراني عندما تنهيان عملكما -
حسنا
هل تشم هذا؟
مُبيض؟
أسلحة، تفقد الحقائب
أجل، هذا شخص يتوقع حدوث مشاكل
أو يريد التسبب بها
لم لا تتفقد المرحاض؟
لا تشوبه شائبة - أجل -
تم غسله جيدا بالمُبيض
تبا! يوجد مشمع في أسفله
هذان ثقبان لرصاصتين بالتأكيد
!تبا
اتصلا بوحدة التحقيق في مسارح الجريمة واستدعياهم إلى هنا
وجدت كيسا فيه عقاقير طبية وعدة تعاطٍ
كان (توريك) مصابا بأكثر من مرض
المشمع مسامي سنتمكن من إخراج عينة حمض نووي
أعرف أنك تريدين العثور على وسيلة ضغط
(لتربطي بين (نيرو) و(سانز أوف أناركي وبين إطلاق النار في المدرسة
لكنني آسف يا سيدتي (فهو لم يقتل (إيرين بيرن
لن نتأكد من هذا قبل الحصول على نتيجة تحليل الحمض النووي
قد يستغرق هذا أياما
كل ما نعرفه الآن هو أن (توريك) كان يتعاطى أدوية
وكان يحب العيش بدون جراثيم وأطلق سلاحا
(ستتم إجراءات مقاضاة (باديا وسيظل متهما بالقتل
هلاّ تخبرني بما حدث اليوم
لقد تصرفت تلقائيا قبل أن أدرك ما يحدث
ليس علينا إثبات أي شيء يا (جوس) نحن بخير
أجل، لست واثقا من أن هذا هو رأي (تشيبس) أيضا
أعتقد أنه سيُشفى في الوقت نفسه الذي سيشفى فيه وجهك
لا مزيد من الأعمال البطولية
بالتأكيد، حسنا
مرحبا يا عزيزتي - "مرحبا" -
كيف سار فحص الجنين؟
نتيجة الأشعة الفوصوتية جيدة
حمدا لله - "أجل" -
تعرفين أن الجنين لبنت، صحيح؟
لمَ تقول هذا؟ - "أشعر به فحسب" -
ستكون جميلة وقوية مثل أمها
ربما
"كيف حال (آيبل)؟" - استعاد شهيته -
"كيف الحال عندك؟" - بخير -
أبلغت الجميع أننا سنتوقف عن تجارة السلاح
وبخططنا وكلهم يتفهمون الأمر كل فروع النادي توافقني الرأي
"رائع"
مرحبا - وصلت (لوين) لتوها -
"حسنا" - عد إلى المنزل سالما -
"حسنا، سأفعل"
أحبك - وأنا أيضا، وداعا -
لقد جئت مبكرا
تلقيت مكالمة من مكتب المدعي العام
تريد (باترسون) مقابلتنا لتعرض عليك صفقة ما
متى؟ - الآن، هي في الطريق إلى هنا -
لا أحتاج إلى صفقة فلدينا خطة
لديك خطة من أجل (جاكس) والصبيين و(ويندي)
(لكنك بحاجة إلى خطة من أجل (تارا
اسمعي ما لديها فحسب
حسنا
يسعدني أنني جئت
قلت كلاما مؤثرا جدا في الداخل
شكرا
أرى أنك تمتلك حاشية الآن
هل هذه مجموعة نوماد) الخاصة بك؟)
أعتقد أن هذا ما يقال في فروع النادي
فنحن نتناقل النميمة أكثر من المراهقات
هل هذا انتقالك إلى عمل آخر؟ - لا -
(بل انتقال (كوين) و(مونتيز) و(ويست
خاف (هوبر) من الانفجار وانسحب
هل كنت تجند أعضاء للالتحاق بنادي (سامكرو)؟
أجل، سنعود معكم
يمكن أن يصوت أعضاء النادي (عندما نعود إلى (تشارمينغ
نزعت الشارة لأنني ما عدت أعرف حينها كيف أساعدك بتلك الطريقة
انتقيت هؤلاء الرجال بنفسي لأنهم أوفياء وأذكياء
ولديهم عائلات ويكدحون في العمل ويرتبون أولوياتهم بطريقة صحيحة
وهذا ما يحتاج إليه فرع هذا النادي بالضبط
هذا ليس تعطشا إلى السلطة
فلست أهتم بمطرقة الرئاسة أو بشارة جديدة
...لكن لأنني أحب هذا النادي
وأحبك
أعرف أن (توريك) هاجمك في سجن المقاطعة
آسفة إن كانت أساليبه موضع شبهات لكنه لم يكن يعمل تحت إمرتي حينها
لكن كليكما يريد الشيء نفسه - (تارا) -
أراد (توريك) الانتقام لكنني أريد العدالة
قد تشعرين أن عملية الوصول ...إلى هذين الأمرين واحدة لكن
الدافع مختلف تماما
مثلما أعطيت (أوتو ديلاني) الصليب لا أعتقد أن دافعك كان الانتقام
نحن لسنا هنا لمناقشة التفاصيل المزعومة
هل لديك عرض لنا أم لا؟ - تعرف الطبيبة عرضي بالفعل -
أم محبة لزوج خطر تريد ما هو في صالح الصبيين
هذا هراء
عندما يكون لديك عرض حقيقي قدميه لنا كتابة
هل ستدخلين السجن من أجله وتتركين طفليك حقا؟
لا تردي، انتهت المقابلة - أحب زوجي -
(تارا)
أعرف من يكون وما يفعله
إذا تعرفين أنك لست من تستحق دخول السجن
حصانة كاملة مقابل دليل على تهريب السلاح
هذا هو العرض الوحيد الذي ستحصلان عليه
هل أنت بخير؟ - أجل -
أريد منك التفكير مليا (في هذا العرض يا (تارا
(أعرف كم تحبين (جاكس - لا، لا تعرفين -
خيانة الحب لها حدود حدود عليّ التعايش معها
لست بحاجة إلى التفكير في عرض
حسنا
(مرحبا يا (جيم
هل قابلت (نيرو)؟ - أجل -
كيف حاله؟
في طريقه إلى سجن المقاطعة
!رباه - أجل، لكنه لن يبقى لفترة طويلة -
علينا مساعدة (جاكس) على إدارة المكان وإبقاؤه مفتوحا حتى يخرج
اتفقنا؟ - أعرف -
هل يمكنني مساعدتك في شيء؟
أجل، جاءت صديقة لـ(نيرو) للبحث عنه وبدت أنها غاضبة بشدة
لم أعرف ماذا أقول لها فهي قالت إنها تريد الانتظار
لذا أسكنتها غرفته
إحدى فتيات (نيرو)؟
أجل ولا
مرحبا يا (إيريك)، كيف حالك؟
أنا في شدة الأسف يا عزيزتي
(إن كنت تبحثين عن (نيرو فهو لم يعد بعد
أجل، على الأقل
(شكرا يا (جيم
لا عليك
...عرفت أن (نيرو) لديه حبيبة جديدة لكنني
لم أعرف أنها مهمة جدا
أجل، هذه أنا، المهمة
هذا أفضل بكثير
هاك، سآخذه - شكرا -
عزيزتي، أنا في غاية الأسف (لسماع خبر حبس (نيرو
أعرفه جيدا
ما كان هذا الرجل ليرفع يده على امرأة
أعرف
ما هي صلتك بـ(نيرو)؟ كيف تعرفينه؟
من حياة أخرى يا عزيزتي
...قبل
التحول؟
أجل، في الماضي عندما كان (فنسنت نوون) شابا
...كانت أمي العزيزة (آليس) من أفضل
العاملات مع (نيرو) في الشارع
لكن للأسف قدرتها على ممارسة الجنس في المقعد الأمامي في سيارة موقوفة
فاقت بكثير قدرتها على تربية فتى ذي ميول جنسية مشبوهة
كنت في الـ15 من عمري ...(عندما دخلت الآنسة (آليس
إصلاحية (نورث كالي) للنساء في إجازة طويلة
و(نيرو) هو من رعاني
وأبعد الذئاب عن بابي
ولم يطلب مني شيئا
لقد كان... ملاكي الحارس
ما هذا؟
المزيد من الذئاب على بابك؟
...أنا
أخشى أنني اصطدمت بفرع الكبار المتحفظين من شجرة عائلتي
لم أعرف إلى أين أذهب
وفجأة وجدت أنني... هنا
تعالي
أنت في أمان
أنت في أمان هنا
تعالي، اقتربي
(حسنا، أنا و(هاب
وعلى بقيتكم البقاء بالقرب
مونتيز)، انتبه للدراجات)
كفى
أغلقنا المكان
طلب شرطي من (إيدن) مني أن أعطيك هذا
ما نوع السيارة؟
!تبا
هل أنت بمفردك؟
أجل - المفاتيح -
هيا
أمسكت به
تعال إلى هنا يا صاح، تعال
(تيغي) - أجل -
(اعثر على دراجة (جوس - (رات) -
هل توافق على هذا يا "أمي"؟
!تبا لك يا فتى
هذه دراجتي
(جوس) - (جوسي) -
!بربك
هذا ليس صوابا - هذا جديد -
أجل - (جاكس) -
عليك رؤية ما في الورشة
!تبا
تفقدت الملصقات
إنها جديدة
(كلها ستذهب إلى (بيرناكي هارلي (في مقاطعة (بيوت) يا (جاكس
ماذا تريد أن نفعل يا زعيم؟
ما عليكم فعله عندما تجدون بضاعة مسروقة
إبلاغ الشرطة
آسفة، لم توافق على العرض - مفهوم -
شكرا
حان وقت العمل الخشن يا أختاه
أخبري محاميتك أنني سأقدم موعد المحاكمة ثلاثة أسابيع
وأنني سأتولى القضية بنفسي
أراك في المحكمة أيتها الطبيبة
(باغوني)
ماذا يجري؟
(بي جي) - أنا هنا -
!تبا
لا داعي للمسدسات، فكلنا أصدقاء الآن
أجبروني على الاتصال بكما - هذا صحيح -
كما أننا التقطنا صورا لكل هذه المركبات
تحسبا لاضطرارنا إلى إعادتها إلى مالكيها الشرعيين
هل تعرفان هذه الدراجات التي قلتما إنها مسروقة؟
ولقد وجدناها كلها هنا أليس هذا شيئا جنونيا؟
ماذا تريدون؟
...أولا، ترك كل هذه الأشياء هنا
عبارة عن كسل وغباء
أجل، إن كنتما ستخالفان القانون استخدما القليل من الذكاء
لأنكما تسيئان إلى سمعتنا جميعا
أية واحدة تريد يا (جوسي)؟
هذه جيدة
(سيأخذ دراجة (ليبراتشي
لا تقلقا، سنغير أرقامها بأنفسنا
لكن ما أريده منكما
هو التأكد من عدم ارتداد أي مما حدث اليوم علينا
وإلا سننشر كل هذه الصور
حسنا
...وأيضا
أريد منكما الاعتذار لكل رجالي عن تصرفاتكما اليوم
لا بد من أنك تمزح
هل تعتقد أنني أمزح؟
آسف على تصرفاتي اليوم
آسف على تصرفاتي اليوم - حسنا -
آسف على تصرفاتي اليوم
تسعدني العودة
آسف على تصرفاتي اليوم - آسف على تصرفاتي اليوم -
آسف على تصرفاتي اليوم
...آسف على تصرفاتي
عودا إلى منزليكما آمنين
Re-Synced By: xRami